Unpublished Tech

Inicio › Guías › Currículum compatible con ATS: lo básico

Currículum compatible con ATS: lo básico

Actualizado: 2026-10-20 · 5 min de lectura

Muchas empresas usan un ATS (Applicant Tracking System, sistema de seguimiento de candidatos) para recibir, ordenar y buscar currículums. Un ATS extrae el texto de tu archivo y lo organiza en campos. Si no puede leerlo bien, tu información puede quedar incompleta o mal clasificada. Estas son las bases para evitarlo.

Qué hace (y qué no hace) un ATS

Un ATS guarda las candidaturas, permite buscarlas por palabras clave y facilita el trabajo del equipo de selección. En general no «rechaza» por sí solo a nadie por un detalle de diseño, pero un CV ilegible para el sistema es más difícil de encontrar y de valorar. Las personas, además, lo leerán después, así que el CV debe funcionar para ambos.

Formato que se lee bien

  • Texto real: usa un PDF generado con texto seleccionable (no una imagen escaneada ni una captura). Si puedes seleccionar y copiar el texto, el sistema también podrá.
  • Estructura simple: una columna, títulos claros y orden lógico. Las tablas complejas, las cajas de texto y las columnas múltiples pueden mezclar el orden de lectura.
  • Tipografías estándar y tamaño legible (10-12 pt).
  • Iconos y gráficos: úsalos con moderación. Las barras de nivel o las estrellas de habilidades no se leen como texto; escribe el nivel con palabras («inglés: B2»).
  • Información clave en el cuerpo, no en cabeceras o pies de página, que algunos sistemas ignoran.

Títulos de sección estándar

Usa nombres reconocibles: «Experiencia profesional», «Formación», «Habilidades», «Idiomas». Los títulos creativos («Mi viaje») dificultan la clasificación.

Palabras clave sin trampas

  1. Lee la oferta y anota las competencias, herramientas y titulaciones que pide.
  2. Incluye esos términos de forma natural donde sean ciertos para ti: en el perfil, en los logros y en la lista de habilidades.
  3. Escribe tanto el nombre completo como la sigla cuando proceda («Gestión de proyectos (PMO)»).

Evita el «relleno» de palabras invisibles o repetidas: no funciona bien y las personas que revisan el CV lo detectan.

Fechas y datos de contacto

  • Fechas con un formato consistente (por ejemplo, «03/2022 - 08/2024»).
  • Email y teléfono en texto claro; los enlaces visibles, no solo detrás de un icono.

Nombre y tipo de archivo

Sigue siempre lo que indique la oferta. Si no se especifica, un PDF con texto seleccionable suele ser lo más seguro y mantiene el diseño. Nombra el archivo de forma clara: Nombre-Apellido-CV.pdf.

Cómo comprobarlo

  • Abre el PDF y prueba a seleccionar y copiar el texto; pégalo en un editor de texto sencillo y comprueba que el orden tiene sentido.
  • Revisa que no se hayan perdido acentos, viñetas ni datos de contacto.

Guías relacionadas

CV Maker: Crear CV en PDF

Elige una plantilla, rellena tus datos una sola vez y comparte tu CV por email o descárgalo, listo para enviar a cualquier oferta de trabajo.